جواب درس 5 عربی هفتم تهیه شده در گروه آموزشی یک به یک شامل تمام سوالات مطرح شده در کتاب درسی است. گام به گام عربی هفتم درس 5 بخش‌های مختلف این فصل و تمام تمرینات آن را پوشش می‌دهد.
- جواب درس پنجم عربی هفتم بر پایه جدیدترین کتاب درسی عربی هفتم (1402-1403) تالیف و منتشر شده است.
- جواب تمرین عربی هفتم درس پنجم ۱۰۰٪ رایگان است.
- در تولید و انتشار گام به گام عربی هفتم درس پنجم از برترین اساتید درس عربی متوسطه اول در کشور کمک گرفته شده است و کیفیت گام به گام مورد تایید دبیران رسمی آموزش و پرورش است.
الْمُعْجَم: واژه نامه (27 کلمه) صفحه 78 کتاب عربی هفتم درس پنجم
ترجمه اَلْجُمَلاتُ الذَّهَبيَّةُ (جمله‌های طلایی) | ترجمه صفحه 79 درس چهارم عربی هفتم
لَعِبَ یاسِرٌ مَعَ أصْدِقائِهِ فی الْمَدرَسَهِ. رَجَعَ یاسِرٌ إلَی الْبَیْتِ بَعْدَ الظُّهرِ.
ترجمه: یاسر همراه دوستانش بود. آنها در مدرسه بازی کردند. یاسر بعد از ظهر به خانه برگشت.
هوَ طَرَقَ بابَ الْمَنْزِلِ.
ترجمه: او به در خانه زد
سَمِعَتْ أُمُّهُ صَوْتَ الْبابِ ثُمَّ ذَهَبَتْ وَ فَتَحَت الْبابَ وَ سَأَلَتْهُ:
ترجمه: مادرش صدای در را شنید؛ سپس رفت و در را باز کرد و از او پرسید.
الْأُمُّ: کَیفَ حالُکَ؟
ترجمه: مادر: حالت چطور است؟
الْوَلَدُ: أنَا بِخَیرٍ.
ترجمه: پسر: من خوبم
الْأُمُّ: ما هیَ واجِباتُکَ؟
ترجمه: مادر: تکالیفت چیست؟
یاسِرٌ: حِفْظُ هٰذِهِ الْجُمَلاتِ الذَّهَبیَّهِ.
یاسر: حفظ این جمله‌های طلایی
«إذا مَلَکَ الْأراذِلُ؛ هَلَکَ الْأفاضِل.»،
ترجمه: حضرت علی: هرگاه فرومایگان فرمانروا شوند؛ شایستگان هلاک می‌شوند.
«مَن زرَعَ الْعدُوْان؛َ حصَدَ الْخُسْرانَ.»،
ترجمه: هر کس دشمنی کاشت؛ زیان درو کرد.
«التَّجْرِبَهُ فَوْقَ الْعِلْمِ.»
ترجمه: تجربه از علم بالاتر است. (تجربه بر فراز علم است.)
«خَیْرُ الناّسِ، أنْفَعُهمُ للِناّس.»،
ترجمه: بهترین مردم سودمندترین آنها برای مردم است.
«الْمُسْلِمُ،ُ مَنْ سَلِمَ النّاسُ مِنْ لسِانِه وَ یَدِهِ.»،
ترجمه: مسلمان کسی است که مردم از زبانش و دستش در امان باشند.
لِسانُ الْمُقَصِّرِ، قَصیرٌ.»
ترجمه: زبان مقصر کوتاه است.
ترجمه صفحه 80 کتاب عربی هفتم درس پنجم
جواب تمرین‌های صفحه 81 کتاب عربی هفتم درس پنجم
معنی کلمات هر گروه برای تمرین دوم:
1 – (پرچم/ خواهر / برادر / مادر)
2 – (دست / آب / صورت / زبان)
3 – (پیراهن / پیراهن زنانه / تلفن همراه / شلوار)
4 – (کوتاه / پنجره/ در اتاق / اتاق)
5 – (سپس / من /او / او)
جواب اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ صفحه 81 و 82 عربی هفتم درس پنجم
ترجمه الاربعینیات صفحه 83 درس پنجم عربی هفتم
