جواب درس 4 عربی هفتم تهیه شده در گروه آموزشی یک به یک شامل تمام سوالات مطرح شده در کتاب درسی است. گام به گام عربی هفتم درس 4 بخش‌های مختلف این فصل و تمام تمرینات آن را پوشش می‌دهد.
- جواب درس چهارم عربی هفتم بر پایه جدیدترین کتاب درسی عربی هفتم (1402-1403) تالیف و منتشر شده است.
- جواب تمرین عربی هفتم درس چهارم ۱۰۰٪ رایگان است.
- در تولید و انتشار گام به گام عربی هفتم درس 4 از برترین اساتید درس عربی متوسطه اول در کشور کمک گرفته شده است و کیفیت گام به گام مورد تایید دبیران رسمی آموزش و پرورش است.
الْمُعْجَم: واژه نامه (28 کلمه) صفحه 70 کتاب عربی هفتم درس چهارم
فِي السّوقِ (در بازار) | ترجمه صفحه 71 و 72 درس چهارم عربی هفتم
| – أیْنَ ذَهَبْتِ یا أُمَّ حَمیدٍ؟ ای مادر حمید کجا رفتی؟ | – ذَهَبْتُ إلَی سوقِ النَّجَفِ. به بازار نجف رفتم |
| – هَلِ اشْتَرَیْتِ شَیئاً؟ آیا چیزی خریدی؟ | – نَعَمْ؛ اِشْتَرَیْتُ مَلابِسَ نِسائیَّهً. بله. لباس‌های زنانه خریدم. |
| – أَ ذَهَبْتِ وَحْدَکِ؟ آیا به تنهایی رفتی؟ | – لا؛ ذَهَبْتُ مَعَ صَدیقاتی. نه. با دوستانم رفتم |
| – کَیفَ کانَتْ قیمَهُ الْمَلابِسِ؛ رَخیصَهً أَمْ غالیَهً؟ قیمت لباس‌ها چطور بود؟ ارزان بودند یا گران؟ | – مِثلَ إیران؛ لا فَرقَ؛ لٰکِنِ اشْتَرَیْتُ. مثل ایران فرقی نیست. ولی خریدم. |
| فَلِماذَا اشْتَرَیْتِ؟ پس چرا خریدی؟ | اِشْتَرَیْتُ لِلْهَدیَّهِ. برای هدیه خریدم. |
| – مَلابِسُ جَمیلهٌ! فی أمانِ اللّهِ. لباس‌های زیبایی است! در پناه خدا | – شُکْراً جَزیلاً؛ مَعَ السَّلامَهِ. بسیار ممنونم. به سلامت |
| – أیْنَ ذَهَبْتَ یا أَبا حمیدٍ؟ ای پدر حمید کجا رفتی؟ | – ذَهَبْتُ إلَی سوقِ النَّجفِ. به بازار نجف رفتم. |
| – هَلِ اشْتَرَیتَ شَیْئاً؟ آیا چیزی خریدی؟ | – نَعَمْ؛ اِشْتَرَیْتُ مَلابِسَ رِجالیَّهً. بله. لباس‌های مردانه خریدم. |
| – أَ ذَهَبْتَ وَحْدَکَ؟ آیا به تنهایی رفتی؟ | – لا؛ ذَهَبْتُ مَعَ أَصْدِقائی. نه با دوستانم رفتم. |
| – کَیْفَ کانَتْ قیمَهُ الْمَلابِسِ؛ رَخیصَهً أَمْ غالیَهً؟ قیمت لباس‌ها چطور بود؟ ارزان بودند یا گران؟ | – مِثلَ إیران؛ لا فَرقَ؛ لٰکِنِ اشْتَرَیْتُ. مثل ایران. فرقی نیست. ولی خریدم. |
| – فَلِماذَا اشتَرَیْتَ؟ پس چرا خریدی؟ | – اِشْتَرَیْتُ لِلْهَدیَّهِ. برای هدیه خریدم. |
| – ماذَا اشْتَرَیْتَ؟ چه چیزی خریدی؟ | – قَمیصاً و سِرْوالاً. پیراهن و شلوار |
| – مَلابِسُ جَمیلهٌ! فی أمانِ اللّهِ. لباس‌های زیبایی است! در امان خدا | – شُکْراً جَزیلاً؛ مَعَ السَّلامَهِ. بسیار متشکرم. به سلامت |
جواب بدانیم صفحه 73 کتاب عربی هفتم درس چهارم
- أنا کَتَبْتُ رِسالَهً لِصَدیقی. = من نامه‌ای برای دوستم نوشتم.
- أنا رَفَعْتُ عَلَمَ إیران. = من پرچم ایران را بالا بردم.
- أنتَ أخَذْتَ کتاباً مُفیداً. = تو کتاب مفیدی گرفتی.
- أنتِ قَرَأْتِ کتاباً عِلْمیّاً. = تو کتابی علمی خواندی.
جواب تمرین‌های صفحه 74 کتاب عربی هفتم درس چهارم
1 – چند سیب خوردی؟ دو سیب خوردم.
2 – آیا هدیه‌ات را گرفتی؟
3 – تو دوستت را یاد کردی.
4 – آیا تو پرچم را بالا بردی؟
5 – من لباس‌هایم را شستم.
ترجمه الاربعینیات صفحه 75 درس چهارم عربی هفتم
